ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 17 НОЯБРЯ

В течение 17 ноября в излучине ДНЕПРА, юго-западнее ДНЕПРОПЕТРОВСКА, нашивойска вели бои с противником, в ходе которых овладели сильно укреплённымиопорными пунктами его обороны ВЕСЁЛАЯ ДОЛИНА, КРУТОЙ, НАЙ-ВЕГ, ГУЛЯЙ ПОЛЕ,НЕУДАЧНАЯ, ТОМАКОВКА, БОГОЛЮБОВКА.

В районе ЖИТОМИРА и КОРОСТЫШЕВА наши войска вели упорные бои с крупнымисилами пехоты и танков противника и под его давлением оставили нескольконаселённых пунктов.

На КОРОСТЕНСКОМ направлении наши войска овладели районным центром Житомирскойобласти НАРОДИЧИ, а также заняли более 30 других населённых пунктов, средикоторых крупные населённые пункты САРНОВИЧИ, ТАТАРНОВИЧИ, ХОДАКИ, МЕЖИРИЧКА,НЕМИРОВКА, СЫНГАЙ, ЗУБОВЩИНА, НОВАКИ, К03ИНОВКА.

В районе нижнего течения реки ПРИПЯТЬ наши войска овладели районным центромКиевской области ЧЕРНОБЫЛЬ, а также заняли населённые пункты ЧЕМЕРИСЫ,АСАРЕВИЧИ, КОЛЫБАНЬ, ПОСУДОВО, КРИВАЯ ГОРА, ЗАЛЕСЬЕ, ЗАПОЛЬЕ, НОВОСЁЛКИ.

В районе РЕЧИЦА наши войска овладели сильно укреплёнными опорными пунктамипротивника ПЕРЕСВЯТОЕ, РЕБУСА, ДЕРАЖНЯ. РЕЧИЦКАЯ РУДНЯ, ОЗЁРЩИНА и вели бои назападных окраинах города РЕЧИЦА.

Севернее ГОМЕЛЯ наши войска продолжали вести бои по расширению плацдарма направом берегу реки СОЖ и улучшили свои позиции.

На других участках фронта — разведка и артиллерийско-миномётнаяперестрелка.

В течение 16 ноября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 146немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 14 самолётовпротивника.

*  *  *

В излучине Днепра, юго-западнее города Днепропетровск, части Н-скогосоединения вели бои с противником и, сломив его сопротивление, овладелинесколькими сильно укреплёнными опорными пунктами. Немцы, пытаясь вернутьпотерянные позиции, предприняли четыре контратаки, но успеха не добились. В этихбоях советские части истребили до 2.000 вражеских солдат и офицеров, уничтожили19 танков, 12 орудий, до 150 пулемётов и 48 автомашин. На другом участке нашибойцы выбили противника из сильно укреплённых пунктов Томаковка и Боголюбовка,уничтожив при этом до батальона гитлеровцев. Захвачены трофеи и пленные.

*  *  *

В районе Житомира и Коростышева противник на узком участке фронтасосредоточил крупные силы танков и пехоты и, не считаясь с потерями, бросал их вбой. В одном районе части Н-ского соединения вели упорные бои с противником и втечение дня уничтожили более 50 немецких танков, 30 бронетранспортёров и до1.500 гитлеровцев. К исходу дня под давлением численно превосходящих силпротивника наши части оставили несколько населённых пунктов и закрепились нановых позициях. На другом участке огнём артиллеристов и бронебойщиков отбитосемь ожесточённых контратак противника. В ходе боя сожжено и подбито 23вражеских танка и 6 самоходных орудий.

*  *  *

На Коростенском направлении наши войска переправились через реку Уж и,преодолевая сопротивление противника, заняли несколько населённых пунктов.Развивая успех, советские бойцы овладели районным центром Житомирской областиНародичи. В бою за Народичи уничтожено 600 немецких солдат и офицеров. Захваченыу немцев 9 орудий, 40 пулемётов, 6 миномётов, склад боеприпасов, склады с зерноми инженерным имуществом. Взяты пленные.

В нижнем течении реки Припять наши войска в результате обходного движениязаняли районный центр Киевской области Чернобыль. Захвачены трофеи ипленные.

*  *  *

В районе Речицы наши войска продолжали продвигаться вперёд и заняли рядсильно укреплённых опорных пунктов противника. Овладев селом Озерщина, советскиебойцы вышли к Днепру севернее города Речица. Таким образом, пути отхода немцевиз района Речицы на запад отрезаны нашими войсками. Противник предпринялнесколько контратак, но был отброшен с большими для него потерями. Советскиетанкисты и автоматчики ворвались на западные окраины города Речица и ведутуличные бои. По неполным данным, уничтожено 1.200 немецких солдат и офицеров.Захвачено у противника несколько артиллерийских батарей, 60 пулемётов, 10миномётов, склад боеприпасов и другие трофеи.

*  *  *

Севернее Гомеля наши войска продолжали вести бои за расширение плацдарма направом берегу реки Сож. Бойцы Н-ской части заняли два сильно укреплённых опорныхпункта противника. На другом участке наши войска продвинулись вперёд и захватилиу немцев 7 орудий, 9 миномётов и два продовольственных склада.

*  *  *

Кораблями Черноморского флота потоплены три быстроходных десантных баржипротивника.

Лётчиками Черноморского флота потоплены сторожевой катер и транспортпротивника водоизмещением в 3.000 тонн.

*  *  *

Партизанский отряд имени Чкалова, действующий в Барановичской области, запервую неделю ноября пустил под откос 22 немецких железнодорожных эшелона.Партизанский отряд имени Александра Невского подорвал воинский поезд савтомашинами и зенитными орудиями. Эшелон загорелся. Немецкая охрана поездапыталась потушить пожар, но была истреблена партизанами. Уничтожено 10автомашин, 14 зенитных орудий и 8 вагонов с различными грузами.

*  *  *

Жители Сребнянского района, Черниговской области, рассказали о кровавыхзверствах немецко-фашистских мерзавцев над советскими людьми: «В феврале 1943года в наш район прибыл из города Прилуки немецкий карательный отряд. Гитлеровцыпроизвели многочисленные аресты в сёлах Сребное, Грицивка, Олексенцы, Савинцы,Лебединцы, Карпиловка, Харитоновка, Дегтяры и других. Всех арестованных, в томчисле женщин, подростков и детей, немцы загнали в здание школы села Сребное. До200 арестованных мирных жителей гитлеровцы расстреляли в парке. Школу фашистскиепалачи облили керосином и подожгли. Заключённые советские граждане бросились кокнам и дверям. Немецкие изверги открыли по ним стрельбу. Из всех, кто находилсяв школе, удалось спастись только трактористу Сергею Иваненко из села Савинцы итяжело раненному колхознику Хуторенко из села Грицивка».